尊敬的庭野日旷主席、山苏·汀执行主席

各位朋友：

       很高兴和各位新朋旧友相聚美丽的日本京都。我谨代表“中宗和”对“亚宗和”成立40周年纪念研讨会的隆重召开表示热烈祝贺！对“日宗和”为此次研讨会做出的周到安排和热情接待表示感谢。

       时间荏苒，“亚宗和”成立40周年。40年来，“亚宗和”以促进亚洲团结与和谐为己任，积极开展不同文明和宗教间对话交流，推动和平教育，发展各国人民之间的友谊，努力为促进亚洲和平与发展贡献力量。这使我想起“中宗和”发起者，中国佛教的杰出领袖，也是日本人民的好朋友赵朴初居士。他在1985年接受“庭野和平奖”时讲到：“维护世界和平是各国人民普遍关心的头等大事。……不管维护和平的道路多么曲折和漫长，我们都将坚定不移地走下去。”此时此刻，我们应该缅怀那些为宗教和平事业做出重要贡献的重要人士，例如赵朴初居士、日本立正佼成会的第一任会长庭野日敬先生等等。让我们为他们的智慧与远见，为他们的勇气与实干精神表达深深的敬意。“亚宗和”事业蓬勃发展，离不开各成员组织团结合作，离不开每一位宗教人士的不懈努力。借此机会，我也想在这里代表“中宗和”向“亚宗和”执行主席、秘书长、各成员组织的宗教界朋友表达敬意与感谢。

        中国古话讲“四十不惑”，指的是人到了40岁应该对人生和事业有成熟的认识，有把握方向的能力。“亚宗和”发展到今天，也到了一个新的历史机遇点，需要我们这一代担当起重任，明确方向，共同砥砺前行。在这个时代，我们更应该倡导和实践对话而不对抗，结伴而不结盟，结缘而不结怨。

       亚洲孕育了众多古老文明，民族、宗教多样性的特点十分突出，这造就了亚洲大家庭的多姿多彩。不同文明和宗教间对话，应成为联系不同国家、民族、信仰的人民之间的桥梁和维护世界和平的纽带。关于对话和结伴，我认为要注重三个相互。第一是相互尊重，这是对话和结伴的前提。只有尊重别人，才能获得别人的尊重。第二是相互包容，这是对话和结伴的基础。我们不能以自己为标准衡量别人。第三是相互借鉴，这是对话与结伴的成果。善于学习他人，才能取长补短，不断发展自己。

        宗教是慈悲、平等、仁和的。但现实中，宗教常常不幸地被政治化，特别是被极端主义、恐怖主义所绑架，这严重损害了我们正信宗教的形象。极端主义、恐怖主义是人类的共同威胁。“亚宗和”成立40周年的纪念研讨会将反对极端主义设为主题，具有重要现实意义。我们宗教人士要以身作则，坚决反对极端主义，反对恐怖主义，大力倡导和谐宗教观，倡导不同文明和宗教间对话，向信众传递慈悲与和平的正能量。

       各位同事，促进各宗教团结和睦是“中宗和”的宗旨之一。“中宗和”委员积极参与各种活动，反对极端主义，为倡导和维护和谐的宗教关系不懈努力。如中国佛教界举办“佛教生命观研讨会”,中国伊斯兰教界召开“坚守中道，远离极端”的伊斯兰教思想研讨会，等等。

        中国宗教界对外友好交往，是“中宗和”的主要工作内容。“中宗和”自成立以来就与“世宗和”、“亚宗和”保持着友好关系，与其它国家宗教和平组织的交流也日益广泛。“中宗和”也愿与更多国家的宗教界朋友分享工作经验，增进了解，发展友谊，共同应对极端思想的挑战，倡导不同文化和宗教对话。

        各位同事，当今世界经历着深刻复杂变化，人类的和平与发展仍面临着诸多挑战。让我们相互尊重、相互包容、相互借鉴，凝聚共识和行动，为亚洲的持久和平与共同发展贡献建设性力量，共创亚洲美好未来。

秋天是丰收的季节。我期待着各位代表发表精彩高论，展现真知灼见，预祝研讨会取得丰硕成果。

谢谢大家。